Topo anglais
J'ai entre les mains le nouveau topo anglais sur la Bourgogne. C'est un ouvrage bien fait, très complet (quasiment exaustif, excepté les secteurs de Baderne, à Cormot, qui sont juste mentionnés). Ce guide, à mon avis, conviendra parfaitement aux grimpeurs qui veulent explorer la région, sans forcément rester longtemps sur la même falaise. Très clairement, je l'utiliserai pour découvrir quelques sites du Morvan dont je n'avais jamais entendu parlé, ou visiter les secteurs les moins fréquentés de certaines falaises plus connues.
MAIS, par l'absence de texte (tout est présenté par des dessins, photos et pictogrammes), ce topo ne remplace pas un topo classique où les voies sont décrites, où l'histoire de la falaise est racontée, bref, tous ces trucs qu'on adore lire entre deux essais dans une voie. Je pense donc qu'il est complémentaire des topos dédiés à une seule falaise. La chose interessante est que, du fait de son excellente qualité, il va imposer aux concepteurs locaux de faire maintenant un travail aussi bon, voir meilleur ! Ce qui, convenons en, concernant pas mal de topos, ne sera pas un mal ...
Concernant les interdictions liées aux arrêtés "biotope", elles sont toutes indiquées par de petits symboles. Les noms et cotations des voies des falaises du pays beaunois ne présentent pas d'erreur, ce qui est un vrai progrés par rapport à l'édition précédente; bien sûr, les grimpeurs ne manqueront pas de
/image%2F0405371%2F20240413%2Fob_341b62_panneau-chatelet.jpg)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)